Un taran se intoarce de la padure cu caruta plina cu lemne. El si cainele in caruta mergeau linistiti. La un deal calul nu mai putea trage si taranul dai cu biciul: 
– Di! Diiiii! 
La care calul intoare capul si ii zice : 
– Ce dai ma asa, nu crezi ca ma doare si pe mine. 
La care taranul auzind acestea sare din caruta si fuge si se ascunde dupa un copac. Si cum se uita el asa de dupa copac vine si cainele in spatele lui tot tremurand si-I zice : 
– Ce m-o speriat calul cand vorbi.